W czasach wojen toczonych przez Anglię i Francję o kolonie w Ameryce Północnej niektóre z plemion indiańskich zawierają sojusze z jedną ze stron, inne zaś walczą zaciekle z białymi, niezależnie od ich narodowości. W tym trudnym okresie dwie siostry próbują dostać się do fortu dowodzonego przez ich ojca i obleganego przez Francuzów wespół z Indianami. Towarzyszy im młody oficer oraz indiański przewodnik. Czy uda im się osiągnąć cel podróży?